Is it possible to change the key to edit the active script from ENTER to something else, or even just hack the app to not use it at all? Even with the scriptographer window closed, whenever I make font changes, I confirm them with enter--and it opens my text editor to edit the current script. What's strange is that it's unpredictable too. After writing this, I just tried it and it worked correctly.
Thanks! Great tool.